03 juin 2006
Le blues menteur
Un soir au fond de ma guitare
J’ai retrouvé
Une poignée de notes
Fanées chiffonnées
Qui évoquaient le printemps l’amour
Un tas de mots pas vrais
Ce devait être un blues menteur
Que j’avais oublié
J’ai voulu les chanter encore
Pour espérer
Elles se sont esquivées
Sauvées envolées
Car il n’y a jamais eu d’amour
C’était un mot pas vrai
Ce devait être un blues menteur
Que j’avais oublié
Je n’ai pas jeté ma guitare
Je veux rêver
En rifs sonores bleus
Profonds bariolés
Pour oublier le désamour
Et tous les mots pas vrais
Une poignée de notes
Fripées cassées
Au fond de ma guitare
Ce devait être un blues menteur
Que j’avais oublié
Novembre 2000 – Dans « les Mots et les Chants »
11:45 Publié dans Les Mots et Les Chants | Lien permanent | Commentaires (15) | Tags : Vive la vie, littérature, poésie, blog
Commentaires
Écrit par : xavierd | 03 juin 2006
Écrit par : Fabrice | 03 juin 2006
Écrit par : koan | 03 juin 2006
I'll throw on a record or two J'écoute un morceau ou deux
If I didn't have these blues Si je n'avait pas ces morceaux de blues
I woulden't know what to do Je ne serai pas quoi faire
I need them to soothe me J'ai besoin d'eux pour me calmer
To ease my misery Pour faciliter ma misère
The blues is my companion Le Blues est mon compagnon
They don't bother me Ils ne m'ennuient pas
They don't bother me Ils ne m'ennuient pas
The blues don't bother me Le Blues ne m'ennuie pas
They don't bother me Ils ne m'ennuient pas
Keeps me company Me tient compagnie
I got the blues J'ai le Blues
Relieves my misery Qui soulage ma misère
Keeps me company Me tient compagnie
The blues don't bother me Le blues ne m'ennuie pas
I got the blues J'ai le blues
................................................
Écrit par : holly | 03 juin 2006
Écrit par : MarianneKipleur | 03 juin 2006
Belle journée :-)
Écrit par : dominique | 04 juin 2006
xavierd, il faut reprendre la guitare, comme moi hier, se faire plaisir, en plus, ça aide à sortir un peu du quotidien
Fabrice, toi aussi, sinon tes doigts vont devenir gourds, quelques notes les réchaufferont
koan, le blues n'a pas besoin de beaucoup de mots, parfois c'est un cri et trois mots simples
Merci holly pour ce texte (heureusement traduit....)
MarianneKipleur c'est un texte d'une période difficile
dominique, je serais curieux de savoir ce qu'il en pensera... bonne journée (musicalement parlant aussi)
Écrit par : Rony | 05 juin 2006
Écrit par : holly | 05 juin 2006
Écrit par : Rony | 05 juin 2006
les politiques se sont mal comportés avec les travailleurs en les soupçonnant de manque de solidarité ! c'est répugnant... la solidarité, chacun la pratique dans sa vie quotidienne et pas besoin de la nommer, elle prend de nombreuses formes et l'état voudrait nous faire la leçon... tout ce pognon qu'ils dilapident au sein de tous les ministères, si on savait tout, on les pendrait haut et court... et leur politique sociale, elle manque d'envergure et de moyens mais dans un monde libéral que valons-nous ? ah oui c'est vrai, ... des vaches à lait sur les mamelles desquelles pn peut tirer toujours plus fort !
Écrit par : holly | 05 juin 2006
Ouais tu vois, mais alors un blues cool tu vois, un truc bonnard, avec un sitar, ça serait pas mal un sitar " ... ?!?
-Ouais je lui fais et avec un tromblon pendant qu'on y est !
Non, mais tu vois, i'me fait, genre Georges Harrison...
J'y fais : ?°!!///.? té ty foo ?
Et là, Oh mamy, j'en attrape un pas piqué des vers de blues, parce que la dernière fois que j'ai joué un blues, c'était un blues de Joe satriani et que depuis, je n'ecoute plus que de la techno minimale !
Mais bon, je lui ai trouvé les cordes, les batteries à la ringo starr, et le sitar, mais qu'est ce que ch...
Vite ! Richie hawtin !
Écrit par : khoan | 05 juin 2006
Écrit par : Rony | 05 juin 2006
Écrit par : khoan | 06 juin 2006
Bonne journée à vous et continuez à partager vos rêves avec nous !
Écrit par : Michoko | 07 juin 2006
Michoko, content de cette ressemblance que j'espère mériter. Oui j'ai joué le pénitencier et d'autres morceaux, et je récidive quand je le peux, notamment en compagnie de mon fils. Bonne journée à vous aussi.
Écrit par : Rony | 07 juin 2006
Les commentaires sont fermés.